logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2014.11.14 2014고단2996
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than three months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who resides in the Jung-gu Daejeon Metropolitan City 103 Dong 609, the defendant, and the victim D(70) is a security guard of the above C Apartment 105.

At around 06:20 on May 27, 2014, the Defendant: (a) heard that, while serving at the C Apartment Management Office, the said victim was taking a bath with a large amount of sound front of C Apartment 103, and reported the Defendant, who was suffering from disturbance, the Defendant 103 security guards at the same time, “I am dynasty, dynasty, dynasty,” and (b) inflicted an injury on E, such as dynasium and tension, which requires approximately two weeks of treatment on his hand following the victim.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A protocol concerning suspect examination of D;

1. E statements;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Article 257(1) of the Criminal Act applicable to the crime, the choice of imprisonment;

1. Suspension of execution under Article 62 (1) of the Criminal Act (Consideration, circumstances before and after crimes, degree of damage, degree of intent of the victim's punishment, environment, etc.);

arrow