logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2018.05.02 2018고단877
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

Where the defendant does not pay the above fine, 100,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

1. Violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint assault) Defendant was on October 29, 2017, along with B and C, female toilets in the E-Age Club in Daegu Suwon-gu, Daegu-gu, on October 29, 2017, on the ground that the Defendant was faced with the victim F (V, 38 years old) and the arms, and the Defendant was on the face of the victim F (V, 38 years old) and was on the side of the arms;

C Doesely, Doese the victim F's head knife by hand.

계속하여 피고인은 피해자 F과 그 일행인 피해자 G( 여, 45세 )에게 “야 이 씨발 년 들아, 내 친구한테 무슨 짓이고 ”라고 욕설을 하면서 손으로 피해자 G의 머리카락을 잡아 바닥에 넘어뜨리고, 함께 넘어진 피해자 F의 몸을 걷어찼다.

Accordingly, the defendant assaulted the victim F and the victim G in cooperation with B and C.

2. 상해 피고인은 위 1 항 기재 일시, 장소에서 용변을 보러 화장실에 들어온 피해자 H( 여, 26세) 이 피고인을 쳐다보자 피해자에게 “ 뭘 쳐 다보 노, 씨발 년 아 ”라고 욕설을 하며 오른 손바닥으로 피해자의 왼쪽 얼굴을 1회 때리고, 양손으로 피해자의 머리카락을 잡아 흔들어 피해자를 화장실 벽에 부딪치게 하여 피해자에게 약 6 주간의 치료를 요하는 신경 뿌리 병증을 동반한 요추 및 기타 추간판 장애 등의 상해를 가하였다.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each protocol concerning the examination of the police officers in relation to B, C, G, and F;

1. Statement made by the police with regard to I, J and H;

1. Application of Acts and subordinate statutes to medical certificates and injury medical certificates;

1. Relevant Article 2(2)1 of the Punishment of Violences, etc. Act concerning facts constituting an offense, Article 2(2)1 of the same Act concerning the selection of each punishment, Article 260(1) of the Criminal Act (the point of each joint assault), Article 257(1) of the Criminal Act (the point of injury), and the selection of each fine;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. The defendant's reasons for sentencing of Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act is particular.

arrow