Defendant shall be punished by a fine of two million won.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Punishment of the crime

피고인은 2013. 5. 6. 02:20경 서울 마포구 C, 1층 피고인이 세 들어 살고 있는 주거지에서, 술에 취해 피고인의 방 출입문을 주먹으로 세게 치는 등 소란을 피우다가 옆방에 살고 있는 피해자 D(71세)가 거실로 나오자 아무런 이유도 없이 욕설을 하며 피해자 D의 멱살을 잡고 피해자 D를 그 방으로 끌고 가 침대 위에 넘어뜨린 후 두 손으로 피해자 D의 멱살을 수회에 걸쳐 조이고, 발로 온몸을 수회 걷어차고, 계속하여 침대 위에 누워있던 피해자 E(68세)에게 달려들어 두 손으로 피해자 E의 목을 조르고, 발로 온몸을 수회 걷어찼다.

As a result, the defendant suffered injury to the victim D by the number of days of treatment, which caused the victim D to the upper part of the neck, etc., and the victim E with a multi-lock for about three weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. A medical certificate;

1. Application of the Acts and subordinate statutes governing body photographs;

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;