logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 천안지원 2016.07.22 2014고단1426
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant

A and B shall be punished by a fine of three million won, by a fine of two million won, by a defendant C, and by a fine of one million won.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal record] Defendant C was sentenced to a suspended sentence of two years on September 25, 2014 in the Daejeon District Court’s Branch for the crime of obstructing the performance of official duties, and the said judgment became final and conclusive on August 27, 2015.

[2] Defendant D is the head of metal labor-management G Asan Branch, and Defendant A is the head of cultural sports division of the above metal labor-management G Gasan branch, Defendant B is the head of the above metal labor-management G G Gasan branch, Defendant B is the head of the above metal labor-management G Gasan branch, and Defendant C is the head of the building site of the above metal labor-management G Gasan branch, and the victim H(49 years old) is a member of the victim’s labor-management union.

1. Defendant D, on March 28, 2014, at around 08:38, Defendant D expressed the victim’s desire to have a health examination conducted within the G restaurant located in Asan-si I, and that the victim was under dispute with the union members of the said metal labor union G G, thereby assaulting the victim of the victim’s bridge two times to walk the victim’s bridge.

2. The Defendants A, B, and C followed the victim who was out of the restaurant in the above G G cafeteria around a day, such as the above paragraph 1.

The Defendants were in dispute with the metal labor union members surrounding the victim on the front of the cafeteria in the above cafeteria, but they were assaulted by demanding the victim to set the head of the victim at the time of demanding a apology, leading the victim to the side of the Gu board located in the above cafeteria, leading the victim to three times the side of the victim H by drinking, Defendant B was able to take two times the part of the victim H by drinking, Defendant B was able to take two times the part of the drinking alcohol in drinking, and Defendant C was slick with the hand floor.

As a result, the Defendants jointly inflicted injury on the victim, such as a spathal of the baby requiring treatment for about 14 days.

Summary of Evidence

1. Entry of the defendant A's partial statement in the first trial record;

1. Statement made by the witness H, J and K in the third public trial records;

1. Entry of the witness L and M in the fourth public trial protocol;

arrow