logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2013.03.18 2012고정1690
모욕
Text

A defendant shall be punished by a fine of 500,000 won.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A(40 years of age) has ten criminal records on December 12, 201, including the completion of its enforcement after being sentenced to a fine of 700,000 won for obscenity in the Seoul Southern District Court for public performance.

(Contempt)

가. 피고인은 2012. 6. 1. 13:05경 부산 해운대구 B 앞 노상에서 주취자가 소란을 피운다는 신고를 받고 출동한 C지구대 경위 D과 경사 E에게 불특정 다수의 사람들이 지켜보는 가운데 "씨발, 휴대폰 찾아와", “뭘봐 임마" 등의 욕설을 하는 등 공연히 피해자들을 모욕하였다.

B. On June 1, 2012, at around 14:10 on June 1, 2012, the Defendant openly insulting victims, such as: (a) Da and slope E, who were called out after having received a report that the junator avoideds the disturbance; and (b) sexually insulting the victims, such as: (c) “I amth, dead, Gama,” “I am equal to bit bitch bitch bitch,” and “I am out of bitch bitch.”

Summary of Evidence

1. A protocol concerning the police interrogation of the accused;

1. Application of Acts and subordinate statutes on police statements made to E and D;

1. Article 311 of the Criminal Act concerning the crime concerned;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow