logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2019.05.23 2017고단5468
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal power] On February 3, 2016, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of three years and six months for the charge of forging official documents at the Busan District Court on February 12, 2016, and has a record of criminal punishment several times for the same crime, such as the above judgment becomes final and conclusive.

【Criminal Facts】

"2017 Highest 5468"

1. The Defendant is a person who actually operates a sales agency for commercial buildings with the trade name of Co., Ltd. (hereinafter “C”) from the 7th floor of the Dong-gu, Busan Metropolitan City.

On May 2016, the Defendant was delegated by the victim D Co., Ltd. (hereinafter referred to as “victim”) to sell part of the underground shopping complex buildings of the Daegu Suwon-gu E Living Complex, the Defendant performed the solicitation of purchaser by being delegated the sales agency work for the part of the underground shopping complex buildings of the underground residential complex building.

On May 2016, the Defendant entered into a contract with the victimized company at will, and received and used the purchase price directly with the victimized company, due to improper performance of business affairs, such as discount sale and resale contrary to the policies for selling the victimized company.

Around that time, the Defendant printed a sales contract form with the content that the key contents of the contract, such as the heading room and size, the sales price, and the payment schedule, should be deposited directly in the deposit account in the name of C in the name of C, at the C office located in the 7th floor of the Busan Dong-gu building, Busan, and then, the Defendant affixed the seal of the damaged company’s name to the F side of the seller’s representative director and affixed the seal between each of the above contracts.

On May 26, 2016, the Defendant issued a forged contract to C employee G, who is unaware of the circumstances, and had G complete the sales contract by supplementing the public column with the content of selling KRW 362,416,042 in the purchase price and KRW 362,416,042.

This is the name of the victimized company.

arrow