logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2013.07.31 2013고단2590
교통사고처리특례법위반
Text

Defendant shall be punished by imprisonment without prison labor for eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a person engaging in driving a CF car.

On February 25, 2013, the Defendant driven the above car at around 08:31, 2013, and driven the two-lane road in front of the D Building in Busan Young-gu, Busan, at about 68 km from the direction of the port of Jeju to the direction of radio station shooting distance.

At the time, the speed limit is within 30km, there is a delivery to the right side, and there is an excessive speed on the front side, so the driver of the vehicle has a duty of care to reduce the speed and to operate the steering and steering system accurately and safely to prevent the accident in advance.

그럼에도 불구하고 피고인은 이를 게을리한 채 속도를 충분히 줄이지 못한 과실로 과속방지턱을 밟고 승용차가 공중에 뜬 상태로 전방에서 같은 방향으로 진행하던 택시를 피하기 위해 우측으로 핸들을 조작하여 우측의 보도로 올라가 피고인의 승용차 우측 앞 범퍼 부분으로 보도를 걸어가고 있던 보행자인 피해자 E(여, 21세)를 들이받아 피해자가 튕겨져 D건물 담벼락 안쪽 화단에 떨어지게 하였다.

Ultimately, the Defendant caused the death of the victim due to the above occupational negligence.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A written statement;

1. A traffic accident report;

1. On-site photographs;

1. A comprehensive analysis of traffic accidents;

1. Application of Acts and subordinate statutes concerning autopsy reports and postmortem records;

1. Relevant legal provisions concerning facts constituting an offense, Article 3 (1) of the Act on Special Cases concerning the Settlement of Traffic Accidents in the Selection of Punishment, Article 268 of the Criminal Act, and selection of

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (the first crime, the agreement, and the reflect) of the suspended execution;

1. Order to attend lectures under Article 62-2 of the Criminal Act;

arrow