logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2014.06.11 2014고단466
밀항단속법위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

No person shall sail to, or go beyond national border, any passport, seaman's pocketbook, or any other valid certificate necessary for departure from the Republic of Korea issued by the relevant agency.

Since the defendant had been forced to enter Japan due to illegal stay in Japan in the past, it is difficult for him to enter Japan in a normal way. On July 14, 2011, the defendant paid 6 million won to his name-free Bracker at a port where he was aware of his name in Busan to pay broer the smuggling entry cost, and then pushed away from the territorial sea of the Republic of Korea outside of the territorial sea of the Republic of Korea.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to investigate and report smuggling;

1. Article 3 (1) of the Act on the Control of Smugglings (amended by Act No. 11807, May 22, 2013) applicable to the crime, and Article 3 (1) of the former Smuggling Control Act (amended by Act No. 11807, May

1. Consideration of the reason for sentencing under Article 62 (1) of the Criminal Act, including the criminal records of the accused, the fact that he/she voluntarily reported and entered the crime, and the violation of the law;

arrow