logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2015.07.10 2014고단4637
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

The defendant shall pay medical expenses and consolation money to the applicant for compensation 5,057,700 won.

Reasons

Punishment of the crime

On August 18, 2010, the Defendant was sentenced to ten months of imprisonment for fraud in the Gangnam Branch Branch of the Chuncheon District Court on August 18, 201, and was released from the prison on December 23, 201, and the remaining term of imprisonment was terminated by being exempted from special amnesty on January 12, 2012.

On November 26, 2014, around 00:35, the Defendant found the victim’s face one time due to the victim’s son’s son’s spaw at a sofa, which is located in Yangju-si D (50 years of age), on the ground that the victim would have his employee deducted and work.

As a result, the Defendant inflicted injury on the victim, such as an over 30 days of medical treatment on the part of the malicious saves that need to be treated.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to C by the police;

1. On-site photographs;

1. Each injury diagnosis letter;

1. Previous convictions: Application of Acts and subordinate statutes concerning criminal records and investigation reports (verification of the date of release);

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the crime;

1. Selection of imprisonment with prison labor chosen;

1. Article 35 of the Criminal Act among repeated crimes;

1. Article 25(1), Article 31(1), and Article 31(3) of the Act on Special Cases concerning the Promotion, etc. of Legal Proceedings for Compensation [Article 25(1), Article 31(1), [Article 25(3) of the Act on Special Cases concerning the Promotion, etc. of Legal Proceedings for Compensation [Article 25(1) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Compensation Orders for the Reasons for the Punishment [Article 25(1), Article 31(3) [Article 25(1) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Compensation Orders (Article 25(1), Article 31(1) and (3) [Article 25(3) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Compensation Orders does not constitute a direct physical damage that may order compensation for damages, but there is a lack of evidence to recognize future medical expenses] [Article 25(

arrow