logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2018.10.18 2018고단2235
폭행등
Text

The prosecution of this case is dismissed.

Reasons

1. The Defendant is a person who was in a relationship with the victim C (V, 33 years of age) from July 2017 to August 15, 2018.

A. On August 19, 2018, the Defendant, at E convenience stores located in 01:00 on the part of Pariju on August 19, 2018, the Defendant: (a) observed the appearance of the victim with another male; (b) sounded the victim, “I am the same as the width, Chewing; and (b)”, and assaulted the victim by her hand, with the lower part of the victim’s hand.

B. Intimidation the Defendant, within the Grando passenger car stopped in F of the same day at around 12:30 on the same day, sent the Defendant’s attitude as having shown the victim’s face by a cigaretteing, and, on the other hand, sent the victim “a singingly, sing off, singing, hanging, killing at the bar of the singest, singinging off at the sington, with the victim’s face;

니가 어떤 년인지 회사에 다 알려서 파주에서 낯짝을 못 들고 다니게 매장 시키겠다.

“Intimidating the victim”, the victim was threatened.

2. The facts charged in the instant case are crimes falling under Articles 260(1) and 283(1) of the Criminal Act, and cannot be prosecuted against the express intent of the victim under Article 260(3) of the Criminal Act.

According to the records, it is recognized that the victim expressed his/her intention not to be punished against the defendant on September 19, 2018, which was after the prosecution of this case was instituted.

Therefore, the public prosecution of this case is dismissed in accordance with Article 327 subparagraph 6 of the Criminal Procedure Act.

arrow