logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2020.08.27 2020나53767
채무부존재확인
Text

The judgment of the first instance court is modified as follows. A.

As to the Defendant (Counterclaim Defendant) of the Plaintiff (Counterclaim Defendant), attached Form 1.

Reasons

1. The reasoning for this decision is that the court’s reasoning is identical to that of the judgment of the court of first instance, thereby citing it as is in accordance with the main sentence of Article 420 of the Civil Procedure Act.

2. Judgment on the counterclaim

A. The scope of liability for damages and the scope of liability for damages are as stated in the corresponding column of the judgment of the court of the first instance, except when the same is used or added as follows. Therefore, they are cited in accordance with the main sentence of Article 420 of the Civil Procedure Act.

The following shall be added to 7 pages 8 of the first instance judgment:

(C)The plaintiff paid KRW 4,501,980 from May 30, 2017 to October 15, 2019 as medical expenses related to the first accident (i.e., KRW 2,701,980 (= KRW 4,501,980 + KRW 60%). The defendant's property damages should be deducted from KRW 9,89,508 (= KRW 11,929,837) - KRW 670,859 - KRW 2,70, KRW 970, KRW 970, KRW 97, KRW 970). The plaintiff's property damages should be deducted from KRW 2,50, KRW 97, KRW 985, KRW 97, KRW 970, KRW 2,701, KRW 188).

The judgment of the court of first instance is 8 pages.

arrow