logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2016.02.04 2015고정1363
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who has been a customer to "D" located in Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government, and the victim E (42 , leisure) and the victim F (32 , south) are employees working in the aforesaid trading hole.

1. On April 12, 2015, the Defendant: (a) around 3:30 p.m. on April 12, 2015, on the ground that (b) around 3:30 p.m., the Defendant: (c) exceeded the wave (c) kept at the seat of the fourth floor of the trading hole; and (d) took part in the management; (c) discovered the victim E who suffered employee's oil pumps and found the employee's face one and twice the shoulder face.

As a result, Defendant 1 suffered injury to the above victim, such as the inner part of the face that requires treatment for about 10 days.

2. The defendant found the victim F who was forced to contact at the time and place described in the above 1. Paragraph 1. The defendant found the victim F who was forced to contact at the latest, and found the victim F.

The term "at the same time, while speaking, the victim's faces and parts of his/her body were taken in drinking.

As a result, the defendant 1 suffered from the above victim about about 10 days of medical treatment, such as fluoral dump dump, which requires treatment.

Summary of Evidence

1. 증인 E, F, G, H의 각 법정 진술 피해자들이 사건 당일 바로 병원에 가서 진찰 받았고, 의사로부터 ‘ 두부, 안면 부 좌상 ‘ 좌 상 (Contusion, 挫傷)’ 이라 함은 타박, 충돌, 압좌( 壓坐) 등 둔한 힘에 의한 폐쇄성 손상을 말한다.

In light of the above, it is difficult to view that the victims were diagnosed respectively by “(in the case of Victim E),” “two parts, and both sides of the dogs (in the case of Victim F), etc., and even though the victims did not take drinking from the Defendant, they cannot be deemed to have undergone a medical examination by leaving any part of the non-facing to cover or cover the errors of the part of the part of the part of the son, thereby covering the injury of the son.

In addition, when considering the attitude of the victim E's statement shown in the investigative agency, the victims and witnesses' legal statements are reliance on trust, so credibility is granted.

1. Prosecutions and police officers against the Defendant.

arrow