logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2012.08.30 2012고단955
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

Reasons

Punishment of the crime

On January 12, 2011, the Defendant was sentenced to one year of imprisonment with prison labor for an injury, etc. in the Suwon District Court, and on October 20 of the same year, not only the execution of the above sentence has been completed, but also the records of punishment for an injury are 33 times more.

1. On July 20, 2012, from around 13:40 to 14:05 of the same day, the Defendant: (a) considered that the victim D (here, 48 years of age) had reported to the public office of the Defendant’s street store operated by the Defendant; and (b) made the victim talk with the victim’s voice that “I am she would know who had died in the fashion system; (c) I am her face; and (d) her talks with customers inside the system; and (d) “I am son, I son, I son, I son, I son, I son, I son, I son, I son, I son, I son, I son, I son, I son, etc.; and (d) continued to interfere with the victim’s service by force by forcing customers who had been in the line at the time of smoking and she had been under the influence of entering the facility.

2. Violation of the Punishment of Violences, etc. Act;

A. On July 20, 2012, at around 14:05, the Defendant habitually assaulted the victim by driving away the victim D (the age of 48) from the front of Pyeongtaek-si F, which was frighted by the above obstruction of business, and was frighted by the victim’s loss, and frighting the victim’s left part.

B. The Defendant above A.

On the ground that the defendant's assaulted the above D at the same time and at the same place as the same as the paragraph, the victim G (at, 56 years of age) was prevented, the victim's face and body was 30 times, and the victim was habitually exposed to the snow, etc. requiring medical treatment for about 15 days.

3. At around 17:50 on July 20, 2012, the Defendant was arrested and detained in the act of committing the above crime at the room of Pyeongtaek-si Police Station in Pyeongtaek-dong, Pyeongtaek-si, which was located in Pyeongtaek-dong, and the numbers in the toilets in the detention room.

arrow