logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2014.07.10 2014노437
업무상과실치상
Text

All appeals filed by the defendant and prosecutor are dismissed.

Reasons

1. The defendant is the head of a child-care center concurrently taking care of the infants under 0 through 1 years of age, and neglected to take safety measures against them by carefully examining the facilities. The accident in this case is deemed to have suffered serious injury to the victim, and a considerable period of time for medical treatment is required. Despite the fact that the medical treatment does not reach an agreement with the victim, the defendant's mistake is recognized and against himself, the defendant seems to be able to compensate the victim for damages such as medical expenses, etc. through the liability insurance and safety mutual aid in which the defendant was admitted. The defendant directly made efforts to agree with the victim. The defendant was peeped, the defendant deposited KRW 10 million in the court below for the victim, deposited KRW 5 million in the court below before the accident in this case, and the defendant did not have any favorable power to punish the victim before the accident in this case, and the circumstances of the crime in this case and circumstances before and after the occurrence of the crime in this case, the defendant's age in this case, the circumstances and conditions of the crime in this case are too excessive or unfair.

2. In conclusion, the appeal filed by the Defendant and the prosecutor is dismissed in accordance with Article 364(4) of the Criminal Procedure Act, since all of the appeal filed by the Defendant and the prosecutor are without merit.

arrow