logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2013.07.24 2013고단429
공문서변조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a director of the corporation C, who is in charge of the contracting affairs of tourist buses transporting students in relation to field experience activities conducted at the elementary, middle, and high schools in Daejeon District.

Around March 27, 2012, at the D secondary school belonging to the Daejeon District Office of Education, the government announced an estimate of a bus rental service contract for the second-year on-site experience study (on-site trip) of the above school that was implemented from March 27, 2012 to March 29, 2012 at the National Electronic Procurement System of the Government Procurement Service. The above school announced the aforementioned public announcement that it is required to supply the ex-factory vehicle after January 1, 2008 in order to prevent accidents and ensure the safe transportation of students. At the E elementary school belonging to the Daejeon District Office of Education, the government of the Government Procurement Service announced the special conditions for the bus rental service contract for the transportation of the above school from March 20, 2012 to March 23, 2012, the government announced the aforementioned special conditions for the vehicle rental service contract for the first-year on-site distance of 201 to 206.

The Defendant participated in the public notice of each of the above contracts and selected as the first order in the contract. However, as it is difficult to supply ex-factory vehicles suitable for the annual formula presented to the above schools due to high demand for vehicles because of the concentration of school travel at the elementary, middle, and high schools in the Daejeon District, the Defendant was willing to submit to the school by altering the annual formula of the motor vehicle registration certificate in compliance with the special conditions presented by the above schools.

1. Alteration of an official document;

A. On May 12, 2012, the Defendant copied the registration certificate of a large-scale G passenger vehicle owned by the said company for the purpose of exercising at the office C office located in the second floor of the Seo-gu Daejeon, Daejeon, and copy of the registration certificate.

arrow