logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2020.11.13 2020고단2108
청소년보호법위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

No one shall sell, lend, or distribute drugs harmful to juveniles, etc. to juveniles or provide them free of charge for profit.

On August 1, 2020, the Defendant sold alcoholic beverages, which are drugs harmful to juveniles, to juveniles, D (the age of 18) and two other persons (the age of 18) without an identification card at the “C” general restaurant operated by the Defendant at Seopo-si B, Seopo-si, Seopo-si, 2020.

Summary of Evidence

1. Statement made by the defendant in this court;

1. Statement of the suspect interrogation protocol on the accused prepared by the police;

1. Each description of the statements in D, E, F, and G preparation;

1. Investigative report (including attached documents) prepared by the police at the time of dispatch of the scene, descriptions of the suspect's statement and images (including the situation at the time of dispatch of the site);

1. Statement of investigation report (related to G) of police preparation;

1. Application of Acts and subordinate statutes entered in the report processing list, 112 cases prepared by the police;

1. Article 59 of the relevant Act on the facts constituting an offense and Articles 28 (1) and 2 subparagraph 4 (a) (i) of the Protection of Juveniles who have the option of punishment) of the Act on the Protection of Juveniles who have the option of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (The following extenuating circumstances among the reasons for sentencing);

1. The reason for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act, Article 59 of the Act on Probation, Etc. / [Scope of the sentence to be sentenced under the law] One-month or two-year imprisonment / 2-year imprisonment / 4-year imprisonment with prison labor: The summary order of a fine of one million won for the crime of violating the Juvenile Protection Act from the Jeju District Court on August 29, 2019; the summary order of two million won for the same crime from the same court on October 4, 2019; the summary order of three million won for the same crime from the same court on April 2, 2020; the summary order of a fine of three million won for the same crime from the same court on October 8, 2020; the defendant has been issued a summary order of three million won for the same crime from the same court on October 8, 202; and the defendant repeatedly sells alcoholic beverages to juveniles during the short period of time.

arrow