(영문) 서울남부지방법원 2021.01.21 2020고단4548

beta

본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.

Text

Reasons

텍스트 조절

글꼴

크기(pt)

굵기

줄 간격

자간(%)

(영문) 서울남부지방법원 2021.01.21 2020고단4548

특정범죄가중처벌등에관한법률위반(위험운전치상)등

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. A person engaged in driving a two-wheeled vehicle BYF-R3A on June 27, 2020, the Defendant driven the above vehicle while under the influence of alcohol concentration of 0.142% in blood at around 05:10 on June 27, 2020, while driving the vehicle in front of Guro-gu Seoul at a distance of 0.142% from the roads of the D hospital to the distance of the street park.

At the time, there is an intersection where signal lights are installed, so the defendant engaged in driving a motor vehicle had a duty of care to safely proceed in accordance with the direction of signal lights by checking well the right and the right of the front side of the motor vehicle.

Nevertheless, the Defendant neglected this and went to the left at the right time due to the influence of alcohol, and caused the injury of the victim E (the 34 years old) who was going to the left at the right time due to the front wheel of the said two-day driver’s license, such as catum catum, etc. requiring approximately two-day medical treatment to the victim G (the remaining, 29 years old) who was on the part of the victim E (the 34 years old) who was driving with the front wheel of the said two-day driver’s license, thereby suffering from the injury of the catum catum, etc. requiring approximately two-month medical treatment to the victim G (the 29 years old), who was on the part of the victim H (the male and the 18 years old) who was on the part of the two-wheeled vehicle that the Defendant was driving.

2. On June 27, 2020, the Defendant: (a) driven a two-wheeled vehicle of BYF-R3A under the influence of alcohol leveling 0.142% of alcohol level from the influent road of Seoul to the front road of Guro-gu Seoul.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A traffic accident report (1) (2), report on the occurrence of a traffic accident, on-site photographs, and a statement of the occurrence of a traffic accident (E and G);

1. The investigation report (the main driver's report);

참조조문

-특정범죄 가중처벌 등에 관한 법률

유사 판례

-수원지방법원 평택지원 2021.02.19 2020고단1674

-수원지방법원 안산지원 2016.06.15 2016고단1133

-광주지방법원 목포지원 2017.04.14 2017고단186

-서울중앙지방법원 2017.08.22 2017고정1949

-서울남부지방법원 2017.11.17 2017고정1709