logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2016.05.27 2016고단304
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

After the Defendant died in around 1995, the Defendant did not register inheritance on the 8 parcel of land owned [1,785 square meters of land owned by the Defendant] (1,785 square meters of land owned by the Defendant (1,98 square meters of land), 2, 3, 169 square meters of land owned by the Defendant’s Dong-si E (165 square meters of land), 2, 3, 169 square meters of land in Gangseo-si (169 square meters of land), 4, 5, 357 square meters of land in Gangwon-si, 6, 1,785 square meters of land in Gangwon-si (1,983 square meters of land), 7, 8, 22,314 square meters of land owned by the Defendant’s Dong-si (22,314 square meters of land), and on the grounds that the Defendant’s residence and M, all of which are the Defendant’s living together, had resided in the above land owned by the Defendant’s private ownership, and necessary to certify his ownership.

1. The defendant committing the crime of forging a private document or uttering of the above-mentioned document shall move his house to L, M on February 201, and the defendant's house to N in Gangseo-si where the defendant's house was assigned to and owned by the road. The joint heir's consent is required, and documents related to L, M's family relation certificate, a certified copy of resident registration, a seal imprint, a seal imprint certificate, etc. are sent.

as stated to the purport that “the foregoing L/M’s seal impression and certificate of his/her seal impression are issued for that purpose, and the same year

3. At the office of a certified judicial scrivener P located in Gangseo-siO on April 16, 201, P, who may know of the fact, has P prepare a written agreement on the division of inherited property with the purport that "for the eight parcels of land owned by the network C, it shall be owned by one of the co-inheritors, and joint inheritors L and M shall waive inheritance," and one copy of the written agreement on division of inherited property in the name of M, M, which is a private document on rights and obligations, and M, which is a private document for the purpose of exercising their seals affixed on L and M’s name, shall be forged, and on April 20, 201, the above P shall be made at the office of the branch office of Gangseo-si branch branch of the Chuncheon District Court located in Gangseo-si, Chungcheongnam-si, G, the above P.

arrow