logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2014.09.04 2014고단658
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동폭행)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

around C and around 02:05 on 29, 2014, the Defendant sought to pay KRW 32,000,000,000 at the “F restaurant” operated by the Victim E in Jung-gu Seoul Metropolitan Government.

While the Defendant and C expressed that “A victim E (n, 43 years of age) and Si expenses require more than 2,000 won, the Defendant was able to see that “the problem is due to fluor or fluoring the fluor of the fluor of the fluor of the fluor of the fluor of the fluor of the fluor of the fluor of the fluor of the fluor of the fluor of the fluor of the fluor of the fluor of the fluor,”

Accordingly, the defendant and C jointly assaulted the victim.

『2014고단2405』 피고인은 2014. 5. 29. 18:10경부터 같은 날 20:50경까지 서울 강남구 G빌딩 1층에 있는 피해자 H이 운영하는 'I' 식당에서 일행인 C과 식사를 하던 중 시비가 발생하자 C에게 큰소리로 “쌍년아, 씨발년아” 등으로 욕설을 하면서 그곳에 있던 소주병을 들고 C을 때릴 것처럼 위협하고 식당 바닥에 소주병을 집어던지려는 시늉 등을 계속하여 반복함으로써, 그곳에서 식사를 하던 손님들을 불안하게 하여 모두 나가게 하는 등 위력으로 피해자의 식당 영업 업무를 방해하였다.

The Defendant and C around 01:00 on June 6, 2014, the victim J (25 years of age) requested the victim to “the metethical test before the convenience store” at the L convenience store located in Jung-gu, Seoul, the Seoul, which was managed by the victim J (25 years of age), but when it was refused, the victim did not collect money from the calculation unit, and the Defendant and C expressed a desire to “the meeth, fl, fl, and flish flish flish flish.”

Therefore, the victim has been able to see the table at the entrance of the drinking and Ansan convenience store, and frighting to "the victim", brought to the victim, brought to frighted fish, brought to fright, and added water to the city.

arrow