logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 서부지원 2019.03.27 2018고단1620
특수재물손괴등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

On April 28, 2016, the Defendant was sentenced to one year of imprisonment with prison labor for assault, etc. at the Busan District Court on April 28, 2016, and completed the execution of the sentence in the third prison of the North Korean defectors on October 3, 2016.

1. On August 5, 2018, the Defendant: (a) around 19:15 on August 19, 2018, 2018: (b) around 19:15, 2018: (c) around 5, 2018: (d) around 5:19:15, the Defendant: (a) placed the string part of the troke line of the victim C-owned Dsch Rexroth car on two occasions; and (b) damaged the repair cost equivalent to KRW 2.8 million at the market price.

2. Around 20:00 on August 7, 2018, the Defendant received notification from the police who was dispatched after receiving the notification of the fact that the Defendant was unable to pay for drinking alcohol and food, from “G” of the victim F’s operation in Busan Seo-gu, Busan, and received notification of the fact that the Defendant was sent.

가. 피고인은 2018. 8. 7. 21:20경 위 음식점에 찾아가 음식을 먹었던 테이블 의자에 앉아 ‘계좌번호를 불러라 내가 내일 돈을 주겠다. 씨발년아. 내가 총이 있었으면 다 쏴 죽였다. 개새끼들아. 시발 내가 너거 대갈통 다 뿌순다’라며 불상의 손님들을 향해 욕설하고 고함쳐 이에 불안감을 느낀 손님들이 위 식당에서 나가 버리는 등 약 20분 동안 행패를 부려 위력으로써 피해자 F의 업무를 방해하였다.

B. On August 7, 2018, around 22:18, the Defendant: (a) discovered a vehicle in the above restaurant and opened on the same spot, and obstructed the victim F’s work by force by leaving approximately 10 minutes of a failure to cast the number.

3. On July 9, 2018, the Defendant: (a) around 03:20 on July 9, 2018, the “J” in the operation of the victim I located in Busan Jung-gu, Busan; (b) the Defendant, despite having no intent or ability to pay the price despite the victim I’s receipt of alcohol and alcohol from the victim I, he/she would normally pay the price; (c) placed an order of alcohol and alcohol as if he/she would be paid the price normally; and (d) 50,000 won in thickness of the market price, such as the victim I’s five illness and 2 Analju.

arrow