logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2016.01.26 2015고단3496
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

[2015 Highest 3496]

1. On July 25, 2015, the Defendant: (a) around 20:30, the roads used before the Geumcheon-gu Seoul Metropolitan Government Sinung-dong 882-20 Sinung-dong; (b) the police officers assigned to the Seoul Geumcheon Police Station C police box, who stopped due to the signal waiting during the patrol, and (c) the patrol vehicle driven by E during the patrol, while serving as the police officer.

Does E take the bath from the patrol car as “I am the bath.”

“Absent assaulted, flaging the face of his/her own E, taking a bath to E who restrains it, and taking the shoulder of E as drinking.

Accordingly, the defendant interfered with legitimate execution of duties by police officers' patrol activities.

2. At around 21:10 on the same day, the Defendant, within the police box located in Geumcheon-gu Seoul Metropolitan Government F, arrested and was transferred to the police box as a current offender obstructing the performance of official duties, and tried to d to take away tobacco from the police officer assigned to the police box, who attempted to take a bath to d and took a handphone to the face of D.

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the police box service and the custody of a person.

[2015 Highest 5282] On December 3, 2015, around 11:45, the Defendant assaulted the victim I (n, 42 years old), who is the owner of a restaurant, by drinking in H restaurant located in Guro-gu Seoul Metropolitan Government, the head of the victim I (n, 42 years old) who is the owner of the restaurant, by drinking in a manner that is dangerous articles without any reason, and by walking in a sweak.

Summary of Evidence

[2015 Highest 3496]

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made with respect to E and D;

1. Investigation report (to attach CCTVs, video images, and photographs to a police box), and photographs to take a course (the top 5282);

1. Statement by the defendant in court;

1. A written statement of I and J;

1. Application of a report on dispatch to the scene, on-site photographs, and victim photographs;

1. Relevant legal provisions concerning criminal facts;

(a) point of obstructing the performance of official duties: Article 136(1) of the Criminal Act;

B. Specific assault: Articles 261 and 260(1)1 of the Criminal Act.

arrow