logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2018.07.13 2018고단450
게임산업진흥에관한법률위반
Text

[Defendant A] Imprisonment with prison labor for eight months

However, the above sentence shall be executed for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is the owner of "E Gameland" in Pyeongtaek-si D and the second floor, and Defendant B and Defendant C are the employees of the above game site.

No one shall engage in the business of converting into money or arranging exchange or re-purchase of tangible or intangible results obtained through the use of game water.

1. 피고인 A 피고인은 2018. 2. 초순경부터 2018. 3. 8. 경까지 위 게임 장에서 서브 마리 너 게임기 25대, 캡틴 클래스 게임기 25대, 합계 50대의 게임기를 설치하여 손님들에게 제공하고, 손님들의 게임 결과 획득한 점수에 대하여 손님들 로부터 정 산을 요구 받으면 1 포인트 당 5,000원으로 계산하여 10% 의 수수료를 제외하고 현금으로 환전해 주었다.

As a result, the defendant carried out money exchange business through the use of game water.

2. Defendant B, while serving as an employee in the above game room from the early February 2018 to March 8, 2018, the Defendant aided and abetted the act of violation A by facilitating the commission of the catter management, cleaning, etc. in order to assist the Defendant, despite being aware of the fact that the Defendant carried on water exchange business through the use of the game product by a business owner, who is an employee.

3. On February 26, 2018, from around March 8, 2018 to around March 2018, the Defendant: (a) while working in the said game room as an employee, the Defendant provided cash exchange to customers, except commission fees, and aided and abetting the violation of A by facilitating the commission of the crime, despite being aware of the fact that the owner of the business is engaging in the business of exchanging water as a result of obtaining a license through the use of the game product by the owner of the business; (b) thereby, (c)

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Police seizure records and list of seizure;

1. A report on investigation (attaching seized articles, evidence of custody, site photographs, etc.);

1. Application of respective Acts and subordinate statutes of F, G and H;

1. Relevant Article of the Act and the choice of punishment for the crime;

A. Defendant A:

arrow