logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 2014.06.03 2014고단176
사기등
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 15,00,000, and by a fine of KRW 10,000,000, respectively.

The Defendants respectively.

Reasons

Criminal facts

1. Around May 2008, Defendant B accepted the request from the public official to supply the surplus of the victim's production to the "Installation Work of Height Treatment Facilities" within the Southern City's Sewage Terminal Treatment Facilities, which was ordered by the victim K, the representative director of the JJ, in order to supply the surplus of the victim's production, at the (I) I Office located in Seojin-gu, Seoul. Since September 2, 2008, the victim supplied the above construction with a 458,000,000 won and one machine at the market price through the Jeon-gu Local Government Procurement Service around September 2, 2008.

After December 17, 2008, the Defendant received KRW 16,500,000 from the victim at the account (M account number) in the name of the former bank in the name of the operator of the Defendant, for case expenses and activity expenses.

However, in fact, the defendant did not have any help the victim supply the leisure equipment necessary for the above general human treatment facilities in solicitation of male viewing and related public officials, and there was no intention or ability to do so.

Accordingly, the defendant, by deceiving the victim, received KRW 16.5 million, and at the same time received KRW 16.5 million under the pretext of soliciting or arranging the affairs handled by the public officials.

2. Defendant A, who is a professor of the Department of P of O University located in N in the Republic of Korea in the Republic of Korea, had the victim K, the representative director of the Department of J, receive money from the victim K for the purpose of receiving the leisure and delivery produced by the company operated by the victim, “the Corporation for the Construction of the Facilities for the Disposal of Sewage and Sewage Sewage,” which is scheduled to place an order from the victim K in the Republic of Korea.

around April 2012, the Defendant issued a request to the victim to request that the victim be supplied to the K, etc., located in Q Q Q from the victim to the Y market and relevant public officials in favor of the victim so that the leisure produced by the victim can be supplied to the construction of the said general disposal facility, and the Defendant stated that the victim “Iksan market will provide assistance to the victim during the viewing of the remaining YM and the YU and their friendship.”

arrow