logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2017.05.18 2017고단89
컴퓨터등사용사기등
Text

Defendant

A Imprisonment of one year and two months, Defendant B’s imprisonment of six months, Defendant C’s fine of KRW 3,00,000, and Defendant D.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A accepted the proposal that “I will give 50,000 won per week by receiving a temporary card from the designated place” from the Defendant’s name-disscing staff.

피고 인은 위 조직원으로부터 접근 매체를 수령할 장소, 시간, 이른바 대포 통장 명의자 등에 대한 정보를 ‘ 위 쳇’ 을 통해 전달 받아 통장 명의자들 로부터 접근 매체를 건네받아 불상자에게 전달하고, 위 불 상의 보이스 피 싱 조직원들은 이른바 파 밍 방법으로 피해자들 로 하여금 피해자들의 계좌에 대한 비밀번호, OTP 번호 등을 피 싱 사이트에 입력하게 한 후 그 정보를 이용하여 피해자들 계좌에 입금되어 있는 금원을 피고인이 양수한 대포 통장 계좌 등으로 이체하거나 이른바 보이스 피 싱의 방법으로 수사기관, 대출기관 등을 사칭하여 피해자들 로 하여금 위 대포 통장 계좌 등으로 금원을 이체하게 하는 방법으로 이를 편취하기로 하였다.

A. On October 25, 2016, when a person who used a computer and other fraudulent aiding and abetting to use the computer, puts a malicious code that leads the victim L to the security strengthening on the computer used in the residence M 208 Dong-dong 801, Eunpyeong-gu Seoul Metropolitan Government, and then, around October 25, 2016, when he/she intends to look at the Internet banking business through the Internet banking account (O) with the company name of N-based corporation, he/she used the above malicious code, thereby allowing the victim to access the virtual bank website and enter the account number and password of the said account.

continued to call the victim to “Is the FSC Da, Is the request for the strengthening of security”;

The phrase "OTP number is changed" is false, and it is P. from the account in the name of N Co., Ltd. after acquiring the number from the injured party and using it.

arrow