logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2013.03.13 2012고단5543
업무방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On November 8, 2012, from around 19:50 to around 20:30 of the same day, the Defendant thought that the victim D, who had been in Suwon-si, would take a bath to himself/herself while drinking alcohol in the “E” operated by the victim D, the Defendant interfered with the victim’s restaurant business by force by forcing two customers, who are not able to know his/her name by leaving the above part of the food, bottle, etc. on the table, thereby falling the floor.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. Application of statutes on site photographs;

1. Article 314 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes and Article 314 of the Election of Imprisonment;

1. Suspension of execution under Article 62 (1) of the Criminal Act (i.e., confession, reflectivity, minor extent of damage, and non-special convictions in addition to fines);

1. Article 62-2 (1) and (2) of the Criminal Act, Article 59 (1) and (2) of the Act on Probation, etc.;

arrow