logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2013.01.17 2012고단3996
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)등
주문

피고인

A을 징역 10월에, 피고인 B을 벌금 500,000원에 각 처한다.

피고인

B이 위 벌금을 납입하지...

이유

범 죄 사 실

『2012고단3996』 피고인 A은 술에 만취하여 사물을 변별하거나 의사를 결정할 능력이 미약한 상태에서, 2012. 6. 19. 5:00경 서울 서초구 E 지하1층에 있는 ‘F’이라는 상호의 음식점에서, 지인인 위 음식점 사장인 G과 함께 위 음식점에 들어갔을 당시 그곳에서 잠을 자고 있던 위 음식점 종업원인 피해자 B(여, 34세)이 피고인 A으로 인하여 잠이 깨었다고 짜증을 내자 이에 화가 나 피해자 B의 머리채를 잡고 흔들다가 피해자 H(여, 52세)이 말린다는 이유로 손과 발로 피해자 H의 얼굴 및 가슴부위를 수회 때린 다음, 계속하여 그곳 냉장고에서 위험한 물건인 콜라병 1개, 사이다

병 1개를 꺼내어 양손에 각각 들고 피해자 B의 이마와 정수리 부위를 약 4-5회 내리고, 피해자 H이 피고인 A의 몸을 잡고 말리자 손과 발로 피해자 H의 얼굴 및 가슴부위를 수회 때렸다.

이로써 피고인 A은 위험한 물건을 휴대하여 피해자 B에게 약 2주간의 치료가 필요한 두피열상 등의 상해를 가하고, 피해자 H을 폭행하였다.

『2012고단6497』

1. 피고인 B 피고인은 2012. 6. 19. 05:00경 서울 서초구 E 지하 1층에 있는 ‘F’이라는 상호의 음식점에서 피해자 A(여, 47세)과 위 음식점 사장인 G으로 인하여 취침을 방해받자 화가 나 피해자에게 짜증을 내었다.

그러자 피해자는 피고인의 머리채를 잡았고, 이에 피고인은 격분하여 피해자의 머리카락을 잡아당겨 흔들고, 피고인의 동생인 I은 피해자의 머리카락을 잡아당기고 피해자를 넘어뜨린 후 발로 피해자의 몸을 수 회 걷어찼다.

이로써 피고인은 I과 공동하여 피해자에게 약 3주간의 치료가 필요한 두피의 표재성 손상, 타박상 등을 가하였다.

2. 피고인 A 피고인은 위 일시 및 장소에서 위와 같은 이유로 B과 머리카락을...

arrow