logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2018.07.20 2018고정568
폭행
Text

A defendant shall be punished by a fine of 500,000 won.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is the vice-chief of the accelerator, the victim B (35, the remaining) is the defendant's business.

피고인은 2018. 2. 26. 11:00 경 광주시 C에 있는 'D 세차장 '에서 피해 자로부터 세차공간을 청소 중이니 차량을 다른 곳으로 이동시켜 달라는 요구를 받고 차량을 후진하던 중 피해자에게 " 야! 니가 뒤를 봐줘야 될 것 아니야.

"In this regard, it was assaulted by breaking a breath of the victim's bat, which resists against the anti-defat and bating.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against B;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a investigative report (verification of on-site CCTV images);

1. Article 260 (1) of the Criminal Act and Article 260 of the Criminal Act concerning the crime, the selection of fines;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. To reduce part of the amount of fine determined by the summary order by taking into account the fact that the defendant, on the grounds of sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act of the Provisional Payment Order, led to the confession and reflect of the crime in this case, the degree of assault is insignificant, the criminal record and relation of the defendant, etc.

arrow