A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Criminal facts

From May 2012 to February 9, 2013, the Defendant served as a person in charge of safety control in the “D Gameland” located in Net City C from May 201 to February 9, 2013.

1. On February 5, 2013, the Defendant committed the crime against the victim E around February 20, 2013, committed an indecent act against the juvenile victim E (the victim E (the 16-year old age), who talks with fluor and talks with fluor in front of the machinery extracted in the above game site, by making the victim humbbbbs, and by his hand humbbbbbs.

2. The defendant committing a crime against Victim F;

2. 7. 17:59경 위 게임장 안에 있는 디스코팡팡 2층 관람석에서, 디스코팡팡을 무료로 타게 해달라는 피해자 F(여, 13세)의 허벅지를 손으로 주무르듯이 만져 청소년인 피해자를 강제로 추행하였다.

Summary of Evidence

Defendant’s legal statement

Article 7(3) of the former Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse (amended by Act No. 11572, Dec. 18, 2012; hereinafter “former Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse”), Article 298 of the Criminal Act among concurrent offenders under Article 37, the former part of Article 38(1)2, and Article 50 of the Criminal Act under Article 62(1) of the Criminal Act (amended by Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse), Article 4 of the Addenda to the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse (amended by Act No. 11572, Dec. 18, 2012); Article 38(1)1 of the former Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse (amended by Act No. 11572, Dec. 18, 2012; hereinafter “former Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse”); Article 38(1)2 of the former Act on the Protection of Child and Juveniles against Sexual Abuse.