logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2017.12.11 2017고단4078
아동복지법위반(아동에대한음행강요ㆍ매개ㆍ성희롱등)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

The defendant shall be ordered to complete a sexual assault treatment program for 120 hours.

Reasons

Punishment of the crime

1. 피해자 I에 대한 범행 피고인은 2016. 12. 경 부산 남구에 있는 상호를 알 수 없는 모텔 내에서 욕조에 누워 있는 피해자 I( 남, 13세) 의 성기를 손으로 만지고, 피해자의 성기를 입에 넣어 핥는 등 2017. 7. 9.까지 아래 범죄 일람표 (1) 과 같이 3회에 걸쳐 아동인 피해자에게 음란한 행위를 시키거나 이를 매개하는 행위 또는 성적 수치심을 주는 성희롱 등의 성적 학대행위를 하였다.

2. 피해자 J에 대한 범행 피고인은 2017. 7. 7. 저녁 부산 남구 K에 있는 ‘L’ 모텔 내에서, 팬티만 입고 침대에 누워 있는 피해자 J( 남, 14세 )에게 키스를 하고 팬티를 벗긴 후 피해자의 성기를 만지고 입으로 핥은 후, 피해자의 항문에 젤을 바르고 항문에 손가락을 넣는 등 2017. 7. 9.까지 아래 범죄 일람표 (2) 와 같이 3회에 걸쳐 아동인 피해자에게 음란한 행위를 시키거나 이를 매개하는 행위 또는 성적 수치심을 주는 성희롱 등의 성적 학대행위를 하였다.

3. The Defendant committed the crime against the victim M on July 15, 2017, at around 15:00, he was aware of the victim M ( South, 14 years old) who was accumulated in the beds located in the Busan Suwon-gu N, Busan, as one arms, and “Sk sk sk sk sk. s. s. s. s. s. s. s. s. s. s. s. s. s. s. s. s. s. s. s. s. s. s. s. s. s. s. s. s. s. s. s. s. s. s. k

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Recording notes of each statement of M, J, and I;

1. Application of statutes on records of seizure and lists of seizure;

1. Article 71 (1) 1-2 and subparagraph 2 of Article 17 of the Act on the Place of Punishment of Children and Child Uniforms, Articles 71 (1) 1-2 and 17 of the Act on the Place of Punishment of Specific Crime, Selection of imprisonment for Punishment;

2. The former part of Article 37 of the Criminal Act, Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which increases concurrent crimes;

3. Order to complete a program;

arrow