logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2020.10.28 2019나76308
구상금
Text

The plaintiff's appeal is dismissed.

Expenses for appeal shall be borne by the plaintiff.

Purport of claim and appeal

1. Purport of the claim.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. The Plaintiff is an insurer who has concluded a business liability insurance contract with C Co., Ltd. (hereinafter “Co., Ltd.”) that operates transportation business, setting the insurance period from January 17, 2018 to January 17, 2019, with the maximum amount of compensation per capita 50,000,000 won.

The defendant is a mutual aid business operator who has entered into a mutual aid agreement for buses D (hereinafter referred to as "Defendant vehicle").

B. Around 20:40 on September 25, 2018, E, a C employee, driven a F car and moved to a long-term parking lot in order to perform a parking agency duty in the Incheon Airport (hereinafter referred to as “Plaintiff”) and was in conflict with the Defendant’s vehicle, who attempted a non-protection coordinate in the two-lanes, in which the non-protection coordinate in the airport was permitted, in accordance with the straight lines, among the two-lanes in the airport, and was straighted in the two-lanes in the two-lanes, and attempted a non-protection coordinate.

사고 직전 피고차량은 2차로에서 좌측 방향지시등을 켠 채 선행하고 있었는데, 1차로에서 후행하던 원고차량이 급가속하며 교차로 진입직전 피고차량을 추월하였고, 이에 2차로에서 좌회전을 시도한 피고차량 좌측 앞부분과 1차로에서 직진하던 원고차량 우측 뒷부분이 충돌한 것이다.

C. On May 21, 2019, the Plaintiff paid insurance money equivalent to KRW 8,574,755 for the repair cost of the Plaintiff’s vehicle to C.

[Ground of recognition] Facts without dispute, Gap's statements or images, the purport of the whole pleadings

2. The Plaintiff asserts that the instant accident occurred due to the former negligence of the Defendant’s driver, and sought reimbursement equivalent to the total amount of the insurance money paid by the Plaintiff.

그러나 인정사실에 의하면, 이 사건 사고는 직진차로인 2차로에서 무리하게 좌회전을 시도한 피고차량 운전자 과실과 좌측 방향지시등을 켠 채 선행하던 피고차량이 좌회전을 시도할 것이 예상됨에도 불구하고 교차로 바로 앞에서 추월하기 위해 가속한 원고차량...

arrow