logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2014.11.25 2014고정2350
성폭력범죄의처벌등에관한특례법위반(비밀준수등)
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,500,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On September 26, 2014, the Defendant was sentenced by the Seoul High Court to a punishment of ten-month imprisonment for the crime of indecent act by compulsion, and the judgment became final and conclusive on October 7 of the same year.

On the other hand, on February 12, 2014, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of two years and an order to attend a course of 40 hours for the prevention of sex crimes in August due to indecent act by force at the Seoul Central District Court on August 2014.

20. A person subject to registration of personal information on which the judgment became final and conclusive.

Although a person subject to registration of personal information should not submit false information, the defendant submitted the new personal information in the office of women protection in the Nowon Police Station in Seoul Nowon-gu, Seoul on February 17, 2014, stating "Seoul Special Metropolitan City C Apartment 1103 Dong 8111, 201."

However, the defendant did not actually have resided after having set up only a moving-in report in the above address.

Accordingly, the defendant submitted false information on submission.

Summary of Evidence

1. Court statement of the defendant (the second court date);

1. Notification of the result of verification as to whether personal information is modified;

1. A report on internal investigation:

1. A copy of each letter of personal information submitted;

1. Previous records: Application of Acts and subordinate statutes to the accused's legal statement, each copy of the judgment, criminal records, inquiry into information about summary records of the case, and inquiry into details of the progress of the case;

1. Relevant Article 50 (3) 1 and Article 43 (1) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes and the Selection of Fines concerning the crime;

1. The latter part of Article 37 and Article 39 (1) of the Criminal Act concerning concurrent crimes;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.

arrow