logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 해남지원 2013.08.21 2013고정24
강제추행등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 8,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

[2013고정24] 피고인은 2012. 10. 30. 18:00경 전남 해남군 C에 있는 'D' 매장에서 그곳에서 일하던 피해자 E(여, 24세)과 이야기를 하던 도중 순간적으로 성욕을 일으켜 손으로 피해자의 머리와 볼을 1회 쓰다듬고, 이에 피해자가 성추행이라고 말하면서 만지지 말라고 하였음에도 “내가 니 아빠뻘인데 내가 니 젖을 만졌냐”라고 말하면서 계속하여 손으로 피해자의 머리와 볼을 쓰다듬어 피해자를 강제로 추행하였다.

[2013, on January 8, 2013, the Defendant stolen one set of gold 70,000 won owned by the victim G ( South and 21 years old) set on a string line to exchange tobacco within the “F convenience store” located in the Jeonnamnam-gun C, Seoul-nam-gun, in order to exchange tobacco.

[2013 High Court Decision 2017] The defendant is a person who was arrested as a fine payer who was transferred to the detention room of the Navy Police Station as a prosecutor of the Maritime Police Office of Gwangju District Prosecutors' Office.

피고인은 2013. 2. 27. 23:00경 위와 같이 전남 해남군 해남읍 영빈로 61에 있는 해남경찰서 유치장에 입감되는 절차 중 해남경찰서 소속 경사 H가 휴대폰 통화 중단을 요구하고, 자신의 휴대폰 전원을 강제로 껐다는 이유로 “야 이 좆만한 새끼야. 이 씹할 놈아. 네가 뭔데 전화를 끄냐 이 새끼. 네가 뒈져볼래 ”라고 수회 욕설을 하면서 오른손 주먹으로 위 H의 코 부위를 1회 때리는 등 폭행하여 경찰관의 유치장 업무에 관한 정당한 직무집행을 방해하였다.

Summary of Evidence

[2013 fixed-term24]

1. Partial statement of the defendant;

1. Each police statement made to E and I;

1. CCTV video data CDs (2013 high-level25);

1. Defendant's legal statement;

1. A written statement of the G production;

1. Records of seizure and the list of seizure;

1. Photographs related to the larceny case (2013, 67);

1. Legal statement of the witness H;

1. Statement to J police officers;

1. Relevant documents, such as a report on investigation and a work log;

arrow