logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2018.12.20 2017가합40538
손해배상(기)
Text

1. The Defendant: (a) KRW 343,745,226 to Plaintiff A Co., Ltd.; (b) KRW 69,683,835 to Plaintiff B; and (c) each of them on May 30, 2016.

Reasons

1. Basic facts

A. The Plaintiff A Co., Ltd. (hereinafter “Plaintiff”) was a sectional owner of the second floor underground of Busan Jung-gu Office Office (hereinafter “instant building”) and used as a warehouse that stores a new product to ship to a wholesaler of the second floor underground of the instant building.

Plaintiff

B, as a sectional owner of the first floor of the building of this case, used the first floor of the building of this case as a warehouse that keeps the clothing source as a storage, while operating the original unit sales business, etc.

From November 2011, the Defendant is a person who leases the first floor of the instant building from November 201 to operates the marina in the trade name of E.

B. From November 201, the Defendant installed a cooling water pipe (hereinafter “instant cooling water pipe”) to ensure that cooling water discharged from the coolant installed in the air conditioning, etc. on the first floor of the instant building from November 201 to the air conditioning, etc., and the quantity of cooling water discharged therefrom is about 40 liters per hour.

C. On May 30, 2016, water leakage occurred in the first and second underground floors of the instant building (hereinafter “instant accident”). As a result, mycogy occurred in the wall and part of the wall of the first and second floors underground and the floor, and the Plaintiffs were in possession of clothing raw and new products that were flooded or damping down on the first and second floors underground, and some damage was indirectly inflicted on them.

[Ground of recognition] Facts without dispute, Gap evidence Nos. 1, 2, 4, and 7 (including each number, if any; hereinafter the same shall apply) and the purport of the whole pleadings

2. The parties' assertion

A. The plaintiffs' accident of this case is that the air conditioning water pipe installed within Et while operating mate on the first floor of the building of this case is connected to the chemical group abutting on the outer wall of the building of this case, and the air conditioning water discharged by the defendant, either through the concrete on the wall of the first floor and at the bottom of the lower floor, and then the wall of 1 and 2 floors underground and the steel bars, etc. are installed.

arrow