logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2016.03.04 2014가단23396
손해배상(자)
Text

1. The Defendant’s KRW 9,454,290 as well as 5% per annum from September 20, 2014 to March 4, 2016, and the next day.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. On August 2, 1997, Nonparty B, the owner of the instant vehicle and Nonparty B related to the party, who was operating the said vehicle on the front of the bus terminal located in Changwon-si, Changwon-si, and caused a traffic accident and sustained injury, such as a fluent disease and a fluent aggregate, etc., to the Plaintiff.

(hereinafter “instant accident”). The Defendant is the insurer of the said vehicle.

B. On July 7, 1998, the previous agreement on compensation for damages and the Defendant agreed that KRW 5,718,600 shall be paid to the Plaintiff as compensation for damages for the next three years due to consolation money, suspension of business, etc., and KRW 5,718,60 shall be paid as compensation for damages due to the instant accident, on condition that “The additional compensation may be made by the legitimate opinion of the competent doctor at the end of three years, and the future treatment expenses shall be calculated and treated separately thereafter.”

C. At present, the Plaintiff’s symptoms repeated, resulting in the recurrence of the symptoms, was diagnosed on June 13, 2013 (other livers not accompanied by diverosis). The Plaintiff was diagnosed at the Changwon Industrial Hospital (other livers not accompanied by diverosis), and there was a symptoms of livering one to two times per year due to the above disease, and there was apprehensions about the recurrence of hiverosis and a sporadic sporas.

[Reasons for Recognition] Uncontentious Facts, Gap evidence Nos. 3 through 5, Eul evidence Nos. 1 and 2 (including the number of branch offices), the result of the physical commission to the Head of Dong University Hospital in this Court, the purport of the entire pleadings

2. Occurrence of liability for damages;

A. In full view of the purport of the entire pleadings as a result of the court’s commission of physical examination to the head of Dong University Hospital, whether to recognize liability for damages, there is a proximate causal relation as a result of the instant accident, which occurred on June 13, 2013.

On the other hand, the plaintiff and the defendant have remaining after three years from the time of the previous agreement of this case.

arrow