logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.05.15 2015가단12411
임대차보증금반환
Text

1. The defendant shall pay KRW 75 million to the plaintiff.

2. The costs of the lawsuit are assessed against the defendant.

3.Paragraph 1.

Reasons

According to the overall purport of Gap evidence Nos. 1 through 9 (including the provisional number), the plaintiff entered into a lease agreement on April 11, 2009 with respect to the real estate stated in the attached list, 70 million won, term of lease from April 11, 2009 to April 10, 201, with a fixed date fixed on April 17, 2009, and acquired the real estate stated in the attached list after completing the move-in report on April 21, 2009; the lease deposit was increased to KRW 75 million on April 11, 201; the lease term was renewed from April 11, 201 to April 10, 201; the plaintiff was entitled to claim the return of the lease deposit to the defendant at will on the date of expiration of the lease term; the lease term was renewed from April 11, 201 to April 10, 2011 to the date of expiration of the lease term; the plaintiff paid the lease deposit to the defendant at will.

The defendant asserts that the plaintiff is the most lessee, but it is not sufficient to accept the evidence of Nos. 1 through 10 alone, and there is no other evidence to acknowledge it.

The plaintiff's claim is accepted.

(Defendant did not have a defense of simultaneous performance)

arrow