logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2017.08.17 2017노501
상해
Text

All appeals by the defendant and the prosecutor are dismissed.

Reasons

1. Summary of grounds for appeal;

A. The lower court’s punishment (an amount of KRW 3 million) is too unreasonable.

B. The Prosecutor’s sentence is too uneased and unreasonable.

2. The nature of the crime of this case where the defendant suffered bodily injury, such as cutting a frame of expenses necessary for the treatment of the victim for about eight weeks following the attending of the victim, and the defendant was punished several times by a fine for violent crimes. However, considering the fact that the defendant was committed at the time of committing the crime, is divided, and the victim does not want the punishment against the defendant, and other sentencing conditions specified in the arguments of this case, such as the defendant's age, sexual behavior, environment, etc., the punishment of the court below is too heavy or unreasonable.

3. Accordingly, the appeal by the defendant and the prosecutor is dismissed in accordance with Article 364(4) of the Criminal Procedure Act on the grounds that the appeal by the defendant and the prosecutor is without merit. It is so decided as per Disposition.

arrow