logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2014.04.11 2014고단384
상해
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 700,00, and by a fine of KRW 2,500,000.

The above fine is imposed against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

1. At around 17:40 on October 27, 2013, Defendant A sent back water in front of Seongdong-gu, Sungnam-gu, Sungnam-gu, Seoul, the victim resist, and then sent back water in front of the victim B with the driver’s license. Defendant A sent back water to the driver’s license, the victim resisted, and the part left back of the victim’s drinking by drinking to the victim, etc., the Defendant A carried out a ebbbbbbbing event requiring approximately two weeks of medical treatment.

2. Defendant B caused the injury to the victim, at the above date, at the above time, and at the above place, Defendant B caused the victim’s flabing of flaps and flabing the shoulder, thereby causing approximately seven weeks of treatment to the victim.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police interrogation protocol against the Defendants

1. Application of Acts and subordinate statutes of each injury diagnosis letter;

1. Relevant provisions concerning criminal facts and the Defendants’ choice of punishment: Article 257 (1) of the Criminal Act;

1. Defendants to be detained in a workhouse: Articles 70 and 69(2) of the Criminal Act

1. Defendants of the provisional payment order: Article 334(1) of the Criminal Procedure Act

arrow