logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.09.15 2017노4034
마약류관리에관한법률위반(향정)
Text

Defendant

All appeals by prosecutors are dismissed.

Reasons

1. Summary of grounds for appeal;

가. 피고인 ⑴ 사실 오인 ㈎ E에 대한 2016. 9. 8. 경 필로폰 매도의 점에 대하여 피고인은 이 부분 공소사실 기재 일시, 장소에서 E을 만난 사실은 있지만, E에게 필로폰을 매도한 사실은 없다.

E’s statements consistent with the facts charged are inconsistent.

㈏ E에 대한 2016. 10. 11. 경 필로폰 매도의 점에 대하여 피고인이 이 부분 공소사실 기재 일시, 장소에서 E에게 매도한 필로폰은 5g 이 아니라 1g 이고, 그 대금은 250만 원이 아니라 50만 원이다.

The statements of E, which correspond to the facts charged, are partly inconsistent with the statements of E in the court of original instance.

㈐ I에 대한 필로폰 매도의 점에 대하여 피고인은 이 부분 공소사실 기재 일시, 장소에서 I에게 필로폰을 매도한 사실이 없다.

I intended to purchase 40 g philophones in KRW 5 million.

However, the defendant and I calculated the transaction price per 50,000 won per 1g of phiphones, and there is no reason to seek phiphones on salt prices that do not exceed 1/4 of ordinary transaction prices.

㈑ O에 대한 필로폰 매도의 점에 대하여 피고인은 이 부분 공소사실 기재 일시경 O으로부터 ‘ 필로폰을 사 오라’ 는 문자 메시지를 받았으나 필로폰을 구할 시간적 여유가 없어 O에게 ‘ 없어도 되지 ’ 라는 문자 메시지를 보낸 후 O을 만났을 뿐, O에게 필로폰을 매도한 사실은 없다.

O is difficult to eliminate the possibility of making a statement that corresponds to the facts charged without properly memorying the facts, because the state of drinking was in the state of drinking.

㈒ R에 대한 필로폰 매도의 점에 대하여 피고인은 당시 건강상태가 좋지 않았던

R's wifes were provided to R free of charge with a philopon, and there is no fact that 500,000 won was received from R in return.

2. The punishment of the court below, which is unfair, (the crime of the 2016 highest order 2904 case in its holding):

arrow