(영문) 서울남부지방법원 2012.10.11 2012고정1342

beta

본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.

Text

Reasons

텍스트 조절

글꼴

크기(pt)

굵기

줄 간격

자간(%)

(영문) 서울남부지방법원 2012.10.11 2012고정1342

상해등

Text

Defendants shall be punished by each of 700,000 won.

In the event that the Defendants did not pay the above fine, 50,000 won respectively.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A

A. On January 4, 2012, at around 14:00, the Defendant: (a) sought office rent for six-month in the office of the victim B, the owner of the building in Geumcheon-gu Seoul building No. 1102; (b) however, the Defendant: (c) demanded “the victim would settle at the time of entry of the money”; (d) “the victim would have to do so at one time, other than the owner of the building”; and (e) “the victim would present at one time, at one time after the law was known to him/her; and (e) caused the victim to have the victim go beyond the limit of two weeks in detail, which requires approximately two weeks of treatment.”

B. The Defendant, at the same time and place as above, insulting the victim B, who publicly insultingd the victim B by referring to the victim “I ambened . Ma. Ma. Ma. Ma. Ma. Ma. Ma. Ma. Ma. Ma. Ma. Ma. Ma. Ma. Ma. Ma. Ma. Ma.].”

2. Defendant B, at the above date and place, was the issue of the office rent for the victim A and the victim’s office rent, and the victim was pushed the victim with his hand and ship, thereby causing injury to the scarcitys that require treatment for about two weeks.

Summary of Evidence

[Fact 1]

1. Statement made by the defendant A in the second protocol of trial;

1. The police statement concerning B;

1. A medical certificate (B) (the fact of subparagraph 2 at the time of sale);

1. The defendant B's partial statement in the second protocol of trial;

1. A testimony of a witness;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate (A);

1. Article relevant to the facts constituting an offense and the selection of punishment;

A. Defendants: Article 257(1) of the Criminal Act (Selection of Fine)

B. Defendant A: Article 311 of the Criminal Act (Selection of Fine)

1. The former part of Article 37, Article 38 (1) 2 and Article 50 of the Criminal Act among concurrent crimes (Defendant A);