logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2013.05.23 2012고정767
사기
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won shall be paid.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2011. 1. 21.경 서울 구로구 C건물 506호에 있는 초등학교 동창생인 피해자 D의 'E회사' 사무실내에서, 피해자에게 “탤런트 F와 잘 알고 지내는 사이이니 나에게 모델료를 지급해 주면 F를 의상모델로 선정할 수 있도록 해 주겠다”라고 말 하였다.

그러나 사실 피고인은 탤런트 F와 별다른 친분관계가 없어 피해자로부터 모델료를 받더라도 F를 피해자 회사의 모델로 선정해 줄 의사나 능력이 없었다.

On February 21, 201, the Defendant, by deceiving the victim as above, received KRW 16,50,000 from the victim to the account in the name of (ju)G operated by the Defendant as model fees.

Summary of Evidence

1. The defendant's partial statement in the second protocol of trial;

1. Each legal statement of H and D;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a copy of an advertising agency contract and a statement of payment, and a transfer certificate;

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Article 347 (1) of the Criminal Act concerning the choice of punishment;

1. It is so decided as per Disposition on the grounds of Articles 70 and 69(2) of the Criminal Act or more;

arrow