logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 순천지원 2016.01.19 2015고단1499
보건범죄단속에관한특별조치법위반(부정의료업자)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for a year and a fine of three million won.

If the defendant does not pay the above fine, it shall be gold.

Reasons

Punishment of the crime

1. 보건범죄 단속에 관한 특별 조치법위반( 부정의료업자) 피고 인은 순천시 C에 있는 피고인 운영의 D에서 쑥뜸, 양초, 핀셋 등 쑥뜸 시술 도구를 갖추고 2015. 4. 초순경 그 곳을 찾은 E( 여, 71세) 의 허리에 쑥뜸 시술을 해 주고 그 대가로 5천원을 받은 것을 비롯하여, 2011. 5. 경부터 2015. 5. 초순경까지 위 D을 찾은 손님들을 상대로 위와 같은 한방의료행위를 하여 주고 그 대가로 1 인 당 5천원에서 1만원 상당을 교부 받아 한의사가 아니면서 영리를 목적으로 한방의료행위를 업으로 하였다.

2. 업무상과 실 치상 피고인은 제 1 항 기재와 같은 일시, 장소에서 위와 같이 피해자 E을 상대로 쑥뜸 시술을 하면서, 상해를 입지 않도록 방지조치를 취하지 않은 업무상 과실로 피해자에게 치료 일수 미상의 발가락 부위 화상을 입게 하였다.

Summary of Evidence

1. Legal statement of witness E;

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused by the prosecution;

1. Each police statement made to F, G, and E;

1. Evidentiary photographs, seized objects, and photographs of the scene of seizure;

1. Application of investigation reports (related to contact points discovered at the site), reports on internal investigation (verification of payment of medical expenses, etc. for the informants), and reports on internal investigation (verification of site and act of business);

1. Relevant legal provisions concerning facts constituting an offense, Article 5 of the Act on Special Measures for the Control of elective Public Health Crimes, Article 27 (1) of the Medical Service Act (Concurrent Imposition of Unlicensed Medical Treatment, Imprisonment with prison labor and fines), and Article 268 of the Criminal Act (the occupation in occupational and practical fields, and the choice of imprisonment without prison labor);

1. Aggravation of concurrent crimes by imprisonment for a crime under the former part of Article 37 of the Criminal Act, Article 38 (1) 2 and 3, Article 38 (2), and Article 50 of the same Act [Concurrent punishment by imprisonment for a crime under the Act on Special Measures for the Control of Public Health Crimes, and Imposition of a fine for a violation of the Act on Special Measures for the Control of Public Health Crimes (Unlawful Medical Business Entities)];

1. Articles 53 and 55(1) of the Criminal Act for mitigation of amount;

arrow