logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2017.01.20 2016고단608
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a person who has operated the food sales business chain (ju)C from around 2007.

1. 피고인은 2010. 12. 경 피해자 ( 주 )D로부터 떡볶이 등 제품을 공급 받아 이를 판매한 대금에서 5일 이내 제품공급대금을 지급하는 조건으로 제품공급거래 약정을 한 다음 그 무렵부터 피해 회사로부터 공급 받은 제품을 E, F( 주) 등에 납품하여 왔으나 위 납품 계약 이전에 ( 주 )C에서 학교 급식으로 납품한 참치가 공제품의 하자로 인하여 4억 원 이상의 손해가 발생하는 등의 사정으로 피해 회사로부터 제품을 공급 받더라도 제품공급거래 약정에 따른 대금 결제를 할 능력이 없었다.

Nevertheless, the defendant deceiving the damaged company as if he could pay the price, and he received the amount equivalent to 84,428,300 won of food from around January 201 to July 2012 from the damaged company and obtained it from the damaged company, and thereby acquired the amount equivalent to 57,671,260 won of the price by fraud.

2. The Defendant, who received demand for payment of the amount of KRW 121,478,960 in total, including other debt amounts of KRW 57,671,260,00, in relation to the foregoing content, was willing to forge the notice of cancellation of the attachment, which is an official document, in order to exempt the victimized company from demanding payment of the amount of money as if the seizure of the claim would be possible, and to obtain the extension of the due date for payment of the obligation.

On December 2, 2013, the Defendant: (a) at the office of Hanam-si (State); (b) at the office of Hanam-si (State); (c) on the paper A4 using a computer for the purpose of exercising, the instant claim attachment and collection; (d) the obligee (State) C; (c) the obligor (State) H; (d) the obligor (State) C; and (e) the obligor’s “C Bank”; and (e) the obligor and the obligor’s Republic of Korea’s Republic of Korea’s Republic of Korea’s Republic of Korea’s Republic of Korea’s Republic of Korea’s Republic of Korea’s Republic

arrow