logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2014.12.26 2011가단287507
손해배상(자)
Text

1. The Defendant’s KRW 21,322,803 as well as the Plaintiff’s KRW 5% per annum from March 12, 2011 to December 26, 2014.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. On August 8, 2008, at around 08:55, C driven a D vehicle (hereinafter “Defendant vehicle 1”) and proceeded with a stop signal while neglecting the duty of front-time watch while driving the three-lane of the front direction of Dongdaemun-gu Seoul, Seoul, the front direction of the vehicle, along with the pedestrian signal, while driving the three-lane of the front direction of the Dongdaemun-gu Seoul, into the front direction of the front direction of the front direction of the vehicle, and caused the Plaintiff to suffer the injury, such as multi-way, etc., by collisioning the front side of the Plaintiff crossinging the bicycle to the right side of the Defendant vehicle in accordance with the pedestrian signal.

(hereinafter “instant 1 accident”). B.

F, around 10:20 on March 12, 201, while driving a G vehicle (hereinafter “Defendant 2”) and neglecting the duty of front-time care from the area of the Helel parking lot in Dongdaemun-gu Seoul, Dongdaemun-gu, Seoul, to the right side of Defendant 2’s running direction to the left side of the Plaintiff’s bicycle driver’s bicycle driving that was driven by the sidewalk from the right side of the Defendant 2’s driving direction to the left side, and caused the Plaintiff to suffer an injury, such as a divealal coordinate, etc.

(hereinafter “instant two accidents”) C.

The defendant is an insurer who has concluded a comprehensive automobile insurance contract with respect to the defendant 1 and 2.

On December 9, 2008, the Plaintiff agreed with the Defendant to receive 20,000,000 won as damages compensation with respect to the instant one accident, and waiver of all rights, and not to file a civil or criminal lawsuit or objection.

(hereinafter referred to as the “instant agreement”). [The grounds for recognition] The fact that there is no dispute, Gap evidence Nos. 1, 2, 3-1, 7-7, Eul evidence Nos. 1 and 2, and the purport of the whole pleadings.

2. The Defendant, on December 9, 2008, agreed that the Plaintiff received KRW 20,000,000 in relation to the instant one accident from the Defendant and renounced all rights and did not file a civil or criminal lawsuit or objection. Thus, the Defendant, on December 9, 2008, agreed that the Plaintiff would not file a civil or criminal lawsuit or objection.

arrow