(영문) 서울중앙지방법원 2015.07.23 2015나21829

beta

본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.

Text

Reasons

텍스트 조절

글꼴

크기(pt)

굵기

줄 간격

자간(%)

(영문) 서울중앙지방법원 2015.07.23 2015나21829

물품대금

Text

1. The part against the plaintiff falling under the following order of payment among the judgment of the court of first instance shall be revoked:

The defendant.

Reasons

1. Basic facts

A. The Plaintiff is a person who runs a wholesale and retail business in the trade name of “C,” and the Defendant is a person who runs a book and retail business in the trade name of “D.”

B. Around October 7, 2008, the Plaintiff entered into a regional total sales contract (hereinafter “instant contract”) with the Defendant to supply the publication of the Plaintiff’s publication to D as follows:

I refer to "A", "B", and "B", and enter into a regional sales agency contract for publications published by A.

Article 2 (Duties) “A” shall not delegate a sales right due to sales and business agency services to any person other than “B”, and “B” shall have the following obligations:

5. “B” shall do its best to the management of regional guns and stores in order to achieve the sales objectives assigned by “A” and shall not return more than 30 per cent of the total delivery volume at the time of return of annual settlement of accounts.

Article 4 (Entrusted Goods Management) “B” shall perform the duties of a manager in the management of publications entrusted by “A”, and shall not be stained when returning un sold publications to “A”, and the amount in excess of 30% of the total delivery quantity shall be borne by “B” and “B” shall be responsible for the storage and management of the consigned materials.

Article 5 (Return of Entrusted Articles)

1. The return of consigned goods shall be notified to “A” in consultation between “A” and “B” in accordance with the current status of sale.

2. “A” and “B” shall, upon the termination of their transactions, complete the return and completion of the adjustment within three months by either “A” and “B”.

3. If the sale of a new, short, etc. is poor, the period of sale shall be determined by mutual agreement between "A" and "B" and shall be one year for each item and treated as return.

Article 6 (Payment and Management of Sales Price)

2. “B” shall settle the sales proceeds of the publications entrusted by “A” at the end of each month.

유사 판례

-서울중앙지방법원 2016.01.13 2015나1177

-서울서부지방법원 2016.04.07 2015나5099

-서울서부지방법원 2016.04.15 2015나5167

-서울서부지방법원 2016.04.07 2015나5310

-서울중앙지방법원 2015.11.17 2015나12627