logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2020.05.28 2020고단1703
전자금융거래법위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Seized evidence 12 or 13 shall be confiscated.

Reasons

Punishment of the crime

The Singishing organization managed by a total book with which the name cannot be known is composed of several unspecified victims such as inducements by telephone to defraud the amount of damage, solicitations by soliciting the account to receive the amount of damage, communications by transmitting the e-mail card connected to the above account to the withdrawals, withdrawals of the amount of damage, withdrawals of the amount of damage, and withdrawals by remitting the amount of damage to the said organization. The Defendant was responsible for withdrawing the amount of damage by using the e-mail card connected to the account in which the amount of damage was deposited, and the Defendant was responsible for withdrawing the amount of damage using the e-mail card.

No person shall borrow or lend a means of access, or keep, deliver or distribute a means of access in receiving, demanding or promising compensation, and shall lend or lease a means of access for the purpose of using it for a crime or be used for a crime, or keep, deliver or distribute a means of access knowing that it is intended to use it.

피고인은 2020. 2.경 불상지에서, 위 보이스피싱 총책인 성명불상자(위챗 아이디 ‘B’)로부터 “한국에서 체크카드를 이용하여 무통장 송금을 해주면 송금액의 2%를 수당으로 주겠다”라는 제안을 받고 이를 승낙한 후, 2020. 2. 26.경 서울 관악구 남부순환로 1721에 있는 봉천역대합실에서 위 성명불상자의 지시에 따라 전달책으로부터 C 명의 우리은행 카드(카드번호 D)를 전달받아 보관한 것을 비롯하여 별지 범죄일람표 기재와 같이 총 12개의 타인명의 체크카드 및 통장을 보관하였다.

Accordingly, the defendant agreed to pay and kept the means of access knowing that they will be used for crimes.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Records of seizure and the list of seizure;

1. Attachment of seized goods seized by the suspect from each investigation report to the suspect, and attachment of the E’s check card to the bank in the name of Korea.

arrow