Defendant

A and B shall be punished by imprisonment with prison labor for three years, and by imprisonment with prison labor for ten months.

Defendants respectively.

Punishment of the crime

Defendant

A은 국외 유료 직업 소개업체인 ㈜P 의 실질적인 대표이사이고, 피고인 B은 인력 공급업 및 고용 알선업 등을 목적으로 설립한 ㈜Q 법인의 실질적인 대표이사이며, 피고인 C는 위 ㈜Q 의 상무이고, 피고인 D은 R 협회( 비영리단체) 의 회장이다.

The Defendants, through Internet carpets, recommended that the applicants pay KRW 1,50,000 for each of the actual expenses, such as the cost of employment visa, by publicizing the content that “SK construction, which is a subordinate subcontractor of the construction of SK, which is awarded a contract for the off-site construction of the Canadian-U.S.-U.S.-U.S.-U.S.-U.-U.S.-U.-U.S.-U.S.-U.-U.S.-U.-U.S.-U.-U.S.-

그리하여 피고인들은 2014. 11. 27. 경 대구 수성구 S, 2 층에 있는 ㈜Q 사무실 내에서 위 캐나다 취업프로그램에 응시한 피해자 T에게 “ 자신들이 캐나다에서 허가를 받은 공인 업체인데, 캐나다 노동관련 기구에 일정 금액의 인지를 붙여 제출해야 일이 진행되는데, 그 돈을 예치금 명목으로 미리 납부해야 해외 취업이 진행된다.

The total amount of KRW 1.5 million per worker shall be paid as deposit with the revenue stamp of KRW 1 million, translation expenses, etc.

In addition, if the labor contract is fixed, the deposit will be returned."

However, in fact, the Defendants did not receive a request for job offer from the KF in a fixed manner with respect to the above Canadian employment program; nor did they enter into a contract for job recruitment; nor did they receive a subordinate of the above Canadian employment program from the SK construction; thus, the Defendants did not have any intent or ability to employ applicants who wish to find a company job in a collaborative company or to win a work contract.

The Defendants conspired to commit the above-mentioned act to the victim.