logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2020.08.11 2020고단2964
경범죄처벌법위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months and a fine for 200,000 won.

If the defendant does not pay the above fine, 100.

Reasons

Punishment of the crime

1. On May 24, 2020, the Defendant violated the Punishment of Minor Offenses Act: (a) around 19:30 on May 24, 2020, entered the Seoul Yeongdeungpo-gu Seoul Military Police Station C District under the influence of alcohol and used a toilet; (b) however, he heard the horses that he cannot use a toilet due to a sudden breakdown from chill D, etc., such as hump, hump, hump, hump, hump, and hump, hump, hump, hump, and hump, hump to a very rough speech and behavior at a government office, with the influence of alcohol, such as using a glass door on several occasions.

2. The Defendant committed assault, at the same time and at the same place, at the victim’s 112 reported call, that he could not use toilets due to a sudden breakdown from the victim E, who was the victim’s light belonging to the Yeongdeungpo Police Station C District Group of the Yeongdeungpo Police Station in the atmosphere of 112 reported calls for a view that he could not use toilets due to a sudden breakdown in the renal of the motor vehicle. In his hand, the Defendant was able to check the body F of the c with his hand, tightly tightly cut the chest part of the above E’s chest, tightly cut the chest part, and saw the victim’s light D to restrain it.

As above, the Defendant assaulted police officers and obstructed legitimate execution of duties, such as dispatch of 112 reported military service.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of each police statement of D and E;

1. Application of Acts and subordinate statutes on the place of work in the Jeju Self-Governing Statement, each public official's certificate, and C District Office;

1. Relevant provisions of Article 3 (3) 1 of the Punishment of Minor Offenses Act concerning the crime (the point of cancellation of the owner by government offices at the time of marketing), and Article 136 (1) of the Criminal Act (the point of obstruction of performance of official duties at each time of marketing);

1. The offense of violation of the Punishment of Minor Offenses Act, which imposes a fine, and the offense of obstruction of the performance of official duties, shall be punished by imprisonment, respectively.

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Article 38 (1) 2 and 3, and Article 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The reasons for sentencing under Article 62(1) and (2) of the Criminal Act are as follows.

arrow