logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2017.12.21 2017고단1710
사문서위조등
Text

The Defendant is not guilty. The summary of the judgment of this case is publicly notified.

Reasons

1. The summary of the facts charged is that the Defendant, from around 2000, operated the E office located in Busan Shipping Daegu D, and was delegated with the authority to lease and manage G-owned housing in the same Gu F.

1. Forging a private document;

A. On May 27, 2016, the Defendant, without authority, had H to sell G-owned housing in the said E office, without the authority, in the column where the real estate was indicated in the “Real Estate Sale Contract”, “M-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S-S

G's painting has been stamped.

B. In order to exercise the right to sell G-owned housing at the same time and place as in the preceding paragraph, the Defendant: “I” in the column for indicating real estate in the “Real Estate Sale Contract”; “I” in the land column; “I” in the building column, “The size of housing area for the use of structures 36.4 square meters; “The size of housing area for the use of structures 36.4 square meters”; “The price of KRW 00 million in gold”; “The price of the down payment”; “The price of the intermediate payment KRW 100 million in gold”; “The price of gold KRW 200 million in gold”; “The Busan Metropolitan City Maritime Affairs Council”; “the resident registration number column; and “K and the name column”; and “G” in the address column of the seller.

G's painting has been stamped.

Accordingly, the Defendant, without authority, forged two copies of the real estate transaction agreement in the name of G, a private document on rights and obligations without authority.

2. On May 27, 2016, the Defendant at the event of the foregoing investigation document: (a) two copies of the forged “real estate transaction contract”, which was forged through H, from the N office located in Busan Seo-gu L or M around the day of May 27, 2016, N.

arrow