logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 서부지원 2017.10.20 2017고단1402
특수상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal history] On February 9, 2017, the Defendant was sentenced to six months of imprisonment with prison labor for habitual injury at the Seo-gu District Court Branch, and completed the execution of the sentence at the Daegu Detention House on April 24, 2017.

[Criminal facts]

1. On April 25, 2017, the Defendant of special injury: (a) was a “D” restaurant located in Daegu Seo-gu, Daegu-gu, Daegu-gu, and (b) the Defendant was replaced by the Victim E (62 tax) who was able to take a bath to the said restaurant operator without any particular reason while she was able to take a large interest in the said restaurant operator.

“However, as the victim did not hear the answer from the victim, the victim suffered bodily injury, such as the two dubs, which require approximately four weeks of treatment to the victim by leaving the victim’s left head, which is a dangerous object.

2. Obstruction of business;

A. On May 31, 2017, the Defendant committed the crime: (a) around 03:50 on May 31, 2017, from around 03:0 to 04:50 on the same day, at the “H” restaurant where the victim G in the Daegu Western-gu works as an employee; (b) on the ground that the food of the said restaurant does not have a massage; (c) the Defendant took a bath at the victim’s entrance; and (d) was at the entrance of the kitchen.

At the same time, the cafeterias were collected, and the cafeterias continued to go to the above cafeterias, and the cafeterias came out of the cafeterias, and thereby interfered with the victim's cafeterias business by force.

B. On June 7, 2017, the Defendant, from around 03:30 on June 7, 2017 to around 04:40 on June 7, 2017, at the “H” restaurant where the victim I working in Daegu Seo-gu F from around 03:30 to around 04:40 on the same day, he/she would incur a trial fee to customers without any particular reason, and make only part of the food value to the victim.

However, the victim's rejection of the damage, however, caused the victim to wear the cafeterias, such as putting the victim a large amount of novel, and taking the cafeterias out of the cafeterias, thereby obstructing the victim's restaurant business by force.

Summary of Evidence

1. Entry of the defendant in part in the first trial record;

1. Each police statement made to I and E;

1. Written Statement;

1. Occurrence of violence;

arrow