logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주고등법원 2017.06.02 2015나15510
추심금
Text

1. The part against the defendant in the judgment of the first instance shall be revoked;

2. The plaintiff's claim corresponding to the above revocation part.

Reasons

. On January 8, 2013, immediately after the conclusion of the contract, E drafted a written confirmation as follows (hereinafter “instant written confirmation”).

Name of the correct person: B

1. On January 3, 2013, I received 40,000 won of the sub-lease deposit under the sub-lease contract between C and the sub-lease contract between January 7, 2013 and January 6, 2015 for the sub-lease contract between 24,00,000 won and the sub-lease contract between January 7, 2013 and January 6, 2015.

2. On February 28, 2013, I have to pay C at the time of the completion of bank loans by February 28, 2013 on the sub-lease agreement with C. However, C borrowed KRW 300 million to E and received KRW 2.1 million from E in subrogation of C the remainder of the sub-lease guarantee deposit in lieu of C. Therefore I have the right to confirm that 2.5 million of the sub-lease deposit to be paid to sub-lessee is liable to E in the future.

* The validity of this certification is effective at the time of payment of KRW 210,000 to the principal on January 8, 2013: B: (a) on the other hand, on April 5, 2013, a notary public: “F shall jointly and severally with C; (b) 300,000,000 won from E on March 29, 2013; (c) on April 12, 2013; and (d) on April 12, 2013; and (e) on April 12, 2013, the repayment period of KRW 120,000 was 12% per annum; and (e) on the other hand, the notarial deed (Evidence evidence 28-11) concluded that there is no objection even if compulsory execution was performed; and (e) on April 13, 2015, the notary public assigned the Defendant’s right to claim restitution of KRW 205,505,205,205,205,205,205,205,205,201.

arrow